[Translate to English:] Gud Jard Resort auf der Nordseeinsel Pellworm

[Translate to English:]

Auf der Nordseeinsel Pellworm ist in grüner und ruhiger Umgebung ein wohngesundes, hochwertiges Ferienresort entstanden. In allen Häusern sind die Lehmwände mit der WEM Wandheizung ausgestattet.

Die fast nur mit Naturmaterialien gebauten 32 Lodges und 6 großen Chalets bieten klares Design, edle Optik und Großzügigkeit mitten in der Natur und sind das Rezept für ein besonderes, ruhiges Wohlfühlklima.

Die Häuser bieten außer der wohngesunden Lehmwandheizung jede Menge weitere Ausstattungs-Highlights wie Eichendielen-Fußboden, gesunde Massivmöbel, Panoramafenster, Außensauna und natürlich modernste Technik.

[Translate to English:]

Es gibt viele Worte, die für Erholung stehen. Runterkommen, abschalten, auftanken - auf Pellworm treffen sie alle zu! Weites Grün, Deiche mit Geblök, dann wieder Stille und dazu der Duft der Nordsee: Pellworm ist noch eine dieser Inseln, die nicht an jeder Ecke mit „Highlights“ aufwarten, sondern dazu einladen, sich selbst auf die Suche zu machen. Schier endlose Wege zum Wandern, Radeln und Inlineskaten, beschauliche Höfe mit Ponys, vielfältige Natur zum Spazieren gehen und Sinnieren.

[Translate to English:]

Und noch ein Tipp für schlechtes Wetter oder die kühlen Herbst- und Wintermonate: Machen Sie es sich nach ausgiebigen Deichwanderungen in frischer Meeresluft einfach mit einem guten Buch in der Sauna oder auf dem Sofa gemütlich oder geben Sie sich dem hin, was hier am besten funktioniert: dem gepflegten Nichtstun. Natürlich bietet die sanfte Strahlungswärme der WEM Wandheizung dafür das perfekte Wohlfühlklima!